logo_Committee




بیانیه مشترک ۱۹ سازمان مدافع حقوق بشر در رابطه با وضعیت مسیحیان در ایران
چهار شنبه ۱۰ آذر ۱۳۹۵ - ۳۰ نوامبر ۲۰۱۶

19_hr_organization_logos.jpg
نوزده سازمان مدافع حقوق بشر با صدور بیانیه ای خواهان حمایت از حقوق نوکیشان مسیحی درون ایران از سوی جامعه بین‌الملل و توابع سازمان ملل متحد شدند.

مقامات جمهوری اسلامی ایران در تابستان ۲۰۱۶ فشار بر جامعه نوکیشان مسیحی که پیشینه اسلامی داشتند را به بالاترین حد خود رساندند.

بنا بر گزارش‌های رسیده از سوی منابع موثق و بستگان، ماموران امنیتی ۷۹ مسیحی را در فاصله بین ماه می و آگوست در مناطق مختلف ایران بازداشت کرده‌اند. اکثریت قریب به اتفاق آن‌ها از چند روز تا یک ماه تحت بازجویی مستمر بوده و یا در بازداشت به سر برده‌اند.

در زمان تنظیم این گزارش، برخی از دستگیر شدگان کماکان بدون هیچ‌گونه اتهام مشخصی در بازداشت به سر می‌برند. سازمان‌های حقوق بشری معتقدند که تعداد بازداشت شدگان بیش از این آمار می‌تواند باشد، چرا که برخی از بازداشت‌ها گزارش نشده است.

دولت ایران سیاست منع تغییر دین مسلمان زادگان از طریق شرکت در “کلیسای رسمی” را در سال ۲۰۱۲ اتخاذ کرد. از این‌رو نوکیشان مسیحی مجبور به تجمع در گروه‌های غیر رسمی مانند “کلیسای خانگی” شده‌اند. این تجمعات غیرقانونی قلمداد شده و غالبا مورد هجوم نیروهای امنیتی قرار می‌گیرند. تنها در آگوست ۲۰۱۶ حداقل ۴ کلیسای خانگی و اعضای آن بازداشت و بازجویی شده‌اند.

مسوولان و اعضای کلیساهای خانگی عمدتا با اتهاماتی چون “اقدام علیه امنیت ملی از طریق راه اندازی کلیساهای خانگی” مواجه می‌شوند. گروهی از نوکیشان مسیحی در ماه می ۲۰۱۶ در رشت با اتهام “اقدام علیه امنیت ملی” بازداشت شدند. حکم آنان از زمان ابلاغ (۱۵ اکتبر ۲۰۱۶) تا کنون در تعلیق است. سه تن از مردان به اتهام نوشیدن “شراب همدلی” به تحمل ۸۰ ضربه شلاق محکوم شدند و بسیاری از این بازداشتی‌ها کماکان منتظر ابلاغ حکمشان هستند.

مقامات ایران با ایجاد فشار بر رهبران جامعه مسیحیت از طریق تهدید مستقیم یا آزارو اذیت عامدانه، آنان را مجبور به ترک وطن می‌کنند. بنا بر گزارش‌ها به تعدادی از گرداندگان کلیساهای خانگی در طول بازجویی گفته شده است که به ۵ تا ۱۰ سال حبس محکوم خواهند شد، مگر اینکه کشور را ترک کنند. در نمونه‌ای دیگر، مسیحیان اذعان کرده‌اند که احضار روزانه آنان برای پرسش و پاسخ به دفاتر اطلاعات به رویه ای آزار دهنده تبدیل شده است، یا اینکه ماموران با مصادره اسناد و مدارک شناسایی به منظور بازداشتن قربانیان (نوکیشان مسیحی) از خرید و فروش املاک و مستقلات، ماشین و یا ترک اجباری مشاغل‌شان آنها را مورد آزار قرار می‌دهند.

این نمونه از رفتار نسبت به مسیحیان و نوکیشان نقض آشکار “قانونی اساسی ایران” و تعهدات بین‌المللی می‌باشد. ماده ۱۴ قانون اساسی ایران با در نظر گرفتن حقوق اولیه مذاهب غیر اسلامی، بر رعایت حقوق مذاهبی چون مسیحیت، یهودیت و زرتشتیان تاکید دارد. همچنین ماده ۱۹ قواعد محکمی را برعلیه تبعیض وضع کرده و ماده ۲۳ نیز مقامات را از تفتیش عقاید افراد یا برخورد با اشخاص به خاطر عقایدشان را منع کرده است.

ایران به عنوان کشوری عضو میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی موظف است از عدم تبعیض بر اساس مواد ۲ و ۲۶ این معاهده و برای حفظ آزادی اندیشه و مذهب بر اساس ماده ۱۸ همان میثاق اطمینان حاصل کند. ماده ۱۸ به طور خاص حفاظت از حقوق افرادی که قصد تغییر مذهب یا عقیده دارند را در نظر گرفته است.

جامعه بین‌الملل
از زمان برداشته شدن تحریم‌های بین‌المللی، رهبران جهان به افزایش روابط با ایران و توسعه موقعیت‌های تجاری تمایل نشان داده‌اند. به عنوان مثال، پارلمان اروپا در ژوئن ۲۰۱۶ تحلیل استراتژی خود در روابط با ایران به دنبال توافق هسته‌ای را با کمترین اشاره به موارد حقوق بشری منتشر کرد.

سازمان های امضا کننده این بیانیه، واکنش های زیر را به جامعه بین الملل و همینطور دولت ایران توصیه می کنند:

۱- دولت‌ها باید حقوق بشر از جمله رعایت حقوق اقلیت‌های مذهبی را در مناسبات دو طرفه‌شان با جمهوری اسلامی ایران در نظر بگیرند. سازمان های دولتی باید راه‌های فراتر از گفتگو را در نظر بگیرند تا مطمن شوند ناقضان حقوق بشر در برابر اعمال خود پاسخگو و مسئول خواهند بود و همینطور اطمینان حاصل کنند که این روابط دوجانبه تجاری و دیپلماتیک به نقض هیچ قسمی از حقوق بشر منجر نمی شود.

۲- دبیر کل و گزارشگران تازه منصوب شده از جمله گزارشگر آزادی مذاهب و نیز گزارشگر ویژه حقوق بشر در امورد ایران باید با توجه به مسئولیتها و وظایفشان، نقض آزادی ادیان در ایران را رصد کرده و به صورت کامل به اعضای سازمان ملل متحد گزارش دهند.

۳- جمهوری اسلامی ایران باید اطمینان حاصل کند موارد مندرج در قانون اساسی ایران، اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی در ایران رعایت خواهد شد از جمله حق آزادی مذهب و عقیده، حق تغییر مذهب و همینطور حق بی اعتقادی به مذهب برای تمام شهروندان و افراد مقیم در این کشور محترم شمرده خواهد شد.

با تشکر

سازمان های امضا کننده این بیانیه:

اتحاد برای ایران
اسمال مدیا
اصل ۱۸
انجمن دفاع از حقوق بشر مردم اذربایجان
بنیاد سیامک پورزند
بنیاد عبدالرحمان برومند
تاثیر بر ایران
جمعیت حقوق بشر کردستان در ایران-ژنو
سازمان حقوق بشر اهواز
سازمان دیده بان خاورمیانه
سازمان همه با هم علیه مجازات اعدام
سازمان حقوق بشر ایران
عدالت برای ایران
عرصه سوم
کمپین بین المللی حقوق بشر برای ایران
کمپین فعالین بلوچ
مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران
مرکز حامیان حقوق بشر
همه حقوق بشر برای همه در ایران

* * *

19 Human Rights Organizations Call to Protect the Rights of Christians in Iran

A group of 19 human rights organizations call the international community and United Nations bodies to protect the rights of Christians in the Islamic Republic of Iran.

In the summer of 2016, Iranian authorities increased their persecution of Christians, honing in on converts from a Muslim-background.

Between May and August 2016, in locations across Iran, security forces arrested a total of 79 Christians, according to informed sources, family members, and friends. The majority of those arrested were interrogated and detained for periods ranging from a few days to months. At the time of writing, some of these 79 Christians remain in detention and have still not been formally charged. Rights groups believe the true number of Christians apprehended by the authorities could be notably higher, as many arrests would have gone unreported.

In 2012, the Iranian government instituted polices to bar converts from Muslim backgrounds from attending services in official churches. Instead, Christian converts are forced to gather in informal groups known as “house churches”. These gatherings are considered illegal by authorities and are often raided. In August 2016 alone, security agents allegedly raided at least four house churches and house church members were arrested and interrogated.

The individuals responsible for house churches often face charges of “acting against national security through the establishment of house churches”. A group of four converts from Rasht were arrested in May 2016 and charged with “acting against national security.” A verdict is still pending from their hearing on 15 October 2016. Three of these men also faced charges of drinking communion wine and are appealing their sentences of 80 lashes each. Many others of those recently arrested are still waiting to know what charges will be brought against them.

Iranian authorities have put pressure on Christian leaders to emigrate, either through direct threats or through intentional harassment. Some church leaders have reportedly been told during interrogation that they will face 5 to 10 years in prison unless they leave the country. In other instances, Christians have said that harassment has taken the form of a daily summons to security offices for questioning, confiscation of documents such as identity cards to prevent the victim from buying or selling property or cars or forcing the Christians out of their jobs.

This pattern of treatment of Iranian Christians and converts violates Iran’s constitutional and international legal obligations. Article 14 of the Islamic Republic’s constitution contains provisions, which uphold basic religious rights for some non-Muslims including Christians, Jews, and Zoroastrians. Article 19 also enshrines the principle of non-discrimination and article 23 prohibits authorities from investigating a person’s belief or taking action against someone solely on account of his or her beliefs.

As a state party to the International Covenant on Civil and Political Rights, the Islamic Republic of Iran is obligated to ensure non-discrimination under Articles 2 and 26 and freedom of thought, conscience and religion under Article 18. Article 18 specifically protects the right of a person to change their religion.

THE INTERNATIONAL COMMUNITY
Since the lifting of international sanctions under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), governments worldwide have been showing a commitment to improving relations with Iran and developing business opportunities. In June 2016, for example, the European Parliament published an analysis of EU-Iran relations in the wake of the nuclear agreement, entitled “An EU strategy for relations with Iran after the nuclear deal”. The strategy disappointingly includes very little mention of human rights.

We suggest the following response from the international community and the Islamic Republic:

(1) Governments should factor human rights, including the rights of religious minorities, into all bilateral dealings with the Islamic Republic. Governmental agencies should explore avenues beyond dialogue alone to ensure human rights violators are held accountable and that trade and diplomatic relations do not contribute to further abuses.

(2) The Secretary General and newly appointed Special Rapporteurs on freedom of religion and human rights in Iran should monitor and report extensively on violations of freedom of religious of people in Iran, in accordance with their mandates before the United Nations.

(3) The Islamic Republic of Iran must ensure that the values enshrined in the Iranian Constitution, the Universal Declaration of Human Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights are upheld and that the right to freedom of religion and belief, including the right of conversion and of non-belief, for all its citizens and residents of the country to be respected.

Sincerely,

Abdorrahman Boroumand Foundation
All Human Rights for All in Iran
Arseh Sevom
Article 18
Association for Human rights of Azerbaijani People in Iran
Association of Human Rights in Kurdistan of Iran-Geneva
Baloch Activist Campaign
Center for Supporters of Human Rights
Ensemble contre la peine de mort (ECPM)
European Ahwazi Human Rights Organisation
Human Rights Activists in Iran (HRAI)
Impact Iran
International Campaign for Human Rights in Iran
Iran Human Rights
Justice for Iran
Middle East Concern
Siamak Pourzand Foundation
Small Media
United for Iran




برگرفته از: hra-iran.org

send page email page     print version print


                   


نظر شما؟

نام:

عنوان:

نظر:
codeimgکد را اينجا وارد کنيد:


جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران – اتریش
Human-rights-iran.org